精選！日本人にとって発音が難しい英単語25選

Wallyです、こんにちは。

「発音が難しい英単語シリーズ」ではRとLにまつわる発音が難しい単語、そもそも読み方を知らないと発音できない単語、人名編、などを紹介してきました。

今回はその総集編として、僕が厳選した日本人にとって発音が難しい英単語を25個、キレイに発音するためのコツと共にご紹介します！

ランキングは、

読み方を知らないと読めない単語(読み方が分かれば比較的簡単)

→読み方を知っていても難しい単語

→日本人が苦手なRとLが混在する単語

→舌が絡まってもう無理！！！

という形でレベルアップして行きますので、ぜひ皆様もチャレンジしてみて下さい！

尚、このランキングはアメリカ英語の発音を基準にしています。英国流の発音方式だとえらい簡単なものも含まれています。

それではお楽しみください！

※発音をクリックすると、発音を聞ける外部のページにリンクします。

25．Clothes

発音：クロウズ

意味：服

簡単な単語ですが、クロウゼスと読まないように注意。不可算名詞なので、単数系もClothesです。※Clothes(服)はCloth(布)の複数形ではありません！Clothの複数形はClothsとなります。

24．Choir

発音：クワイヤ

意味：合唱団、聖歌隊

チョアーって読みたくなりますね。Preaching to the choirで「既に信じている人に更に説教する、という無駄な行為や言わなくても伝わっている事」を表します。釈迦に説法とも訳せますが、こちらは「知識レベルや経験、徳の高い人に説明しているというカッコ悪い状況」なので若干意味が異なります。

23. Gloucestershire

発音：グロスタシャ

意味：グロスタシャ― (イングランド南西部の行政区)

ポイント：グロウセスターシャーと読みたくなりますが、最初のceは発音しません。ウスターソース発祥の地と言われるWorcestershire(ウォスタシャ)も発音が難しい地名として有名ですが、Gloucestershireも負けず劣らずです。

22. van Gogh

発音：ヴァン　ゴゥ

意味：ゴッホ

21. Bach　(バッハ)

発音：バック

意味：バッハ

20. Vermeer

発音：ヴミィヤ

意味：フェルメール

22~20、いずれも欧州の芸術家ですが、日本で知られている呼び名とアメリカでの呼び名は大きく異なります。日本での読み方はドイツ、オランダなどこれらの芸術家の出身国での読み方に忠実だと思います。一方、アメリカでは発音がローカライズされてしまっているので、バッハやゴッホ、と言っても通じません。アメリカにはメトロポリタン、MoMA、スミソニアンといった巨大なコレクションを擁する美術館がたくさんあり、著名な画家の絵画を観る機会も多くなります。画家・音楽家のアメリカ英語での呼び方を知っていると会話の幅が広がりますのでこの機に覚えてみてはいかがでしょうか？

19. Pomegranate

発音：パメグラネッ

意味：ザクロ

アクセントの位置に注意して読むと良いです。アメリカのスーパー、日本と比較してザクロがたくさん出回っています。そのまま食べても美味しいですが、実をサラダなどに散らすと一気にオシャレに！

18. Tchotchke

発音：チャッツキー

意味：ノベルティのような小さな無料配布物や雑貨。見るからにややこしい単語ですね

17. Phoenix

発音：フィーニックス

意味：不死鳥。アリゾナ州の州都

聖闘士星矢を観て育った世代は、思わずフェニックスと読んでしまう事でしょう。ちゃんとフィーの部分を伸ばしましょう。

このあたりから読み方知っていても難しい単語が出てきます。

16. Renaissance

発音：ラネサンス

意味：ルネッサンス

15. Croissant

発音：クルサーン、クワソーン

意味：クロワッサン

16~15の、フランス語由来のこれらの言葉も、アメリカでの読み方が分からないと往生します。厄介なのは、本国フランスとも異なる読まれ方をしている事です。例: Croissantはフランス語ではクワッソン、という読む。クロワッサンはカフェで頼んだり、ルネッサンスはルネッサンスホテルに行ったりと、意外に使用頻度が高い単語であったりします。

このあたりからRの巻き舌とLが混ざった言葉が出てきます。

14. Genre

発音：ジャンラ

意味：ジャンル

ジャンラに近い発音です。ラをしっかり発音すると良いです。

13. Parallel

発音：パラロゥ

意味：平行

最初のRに引きずられず、後半のllelの発音をこなせるか、です。綴りの難しさ(覚えにくさ)はチャンピオン級です。

12. Rarely

発音：レアリィ

意味：めったに無い

Rareと舌を巻きまくったところからのlyがイジメです。Rareでしっかり巻いた舌につられて最後のlyがくぐもらないように！

11. Itinerary

発音：アイティネラリィ

意味：旅程表

前半のアイティネ、というところをしっかり発音できれば勝ちです。

10. Squirrel

発音：スクワロゥ

意味：リス

「スクワロゥ」という読み方を知らないと、まず正しく読む事すらできません。同じリスでも、chipmunk (シマリス)の発音は楽なのですが。

TのL化について

アメリカ英語特有の発音方法で、TのL(もしくはD)化というものがあります。Waterの発音が、ウォーターよりもウォーラーのように、erが続くTを軽く発音するというものです。この時、舌はLを発音する時のように前歯には触れず、硬口蓋歯茎というのですか、歯の少し手前の歯茎に触れて発音します。

9. Connecticut

発音：コネリカッ

意味：コネチカット州

最初のTを、L化させて読むのがネイティブっぽく発音するポイントです。また、そのまま読むとコネクチカットですが、二つ目のCは発音しないので注意！英国から独立した最初の13州の一つ。略称CT。

8.Slippery

発音：スリップリィ

意味：滑りやすい

最初の音節スリップと、後半のリィを分けて考えると発音しやすいです。Slipperlyではないので間違えないように。

7. Railroad

発音：レイロゥド

意味：鉄道

LとRが連続する部分で舌が絡まりそうになりますがこらえましょう。

6. Refrigerator

発音：リフリィジレイタァ

意味：冷蔵庫

アメリカ人にとっても難しいと思われていそうな単語です。最終手段はfridgeと省略してしまう事です。

5. Charter

発音：チャーラー

意味：チャーター、貸し切り、憲章

4. Barter

発音：バーラー

意味：物々交換、バーター取引

Barter、charter、いずれも一見簡単そうですが、アメリカ英語独特のTのL化により、チャーラー、バーラーという発音になります。この時、チャー/バーを巻き舌で発音してしまうと、続くラーを発音するのが不可能になってしまいます。チャー/バーはあまり舌を巻かずに発声、そのまま発声しながら舌を巻きとり、歯茎硬口蓋に舌を一瞬当ててラーを発音する、というのが攻略法です。